Om boken: år / En annan värld, en annan planet, en annan kropp, annan kunskap och allt detta, inte av egen fri vilja. Den tidigare legosoldaten Vitaly Kolchenko sparkades från "företaget" efter att ha misslyckats med ett uppdrag, och efter hans död i händerna på tidigare kollegor hamnar han i kroppen av den avgående Centurion Aurelius Aquils, från den berömda Special First Aquila, på grund av byte av kejsaren och makten vid hovet, mycket i imperiet föll till botten. Den nya världen visade sig vara med magi, andra raser och obegripliga teknologier. Men det kommande slutet av det flera hundra år gamla Adrayt-riket, något liknande det romerska imperiet, kan orsaka irreparable händelser för hela kontinenten.